imposture

2012-2015

(fr)
Des photographies dont le contexte est inconnu sont trafiquées par le dessin et la broderie. Ce geste est une traduction personnelle et subjective des images récoltées. En modifiant les souvenirs d’autrui, ce sont toutes notions d’interprétation, de mémoire et d’effet du temps qui sont remises en question. Ce rôle d’imposteur insuffle une nouvelle histoire à ces clichés ainsi qu’une perspective d’interprétation différente.

Projet présenté à Montréal (Espace Projet), à Paris (Trabendo et Espace de la Villette) ainsi qu’à Saint-Malo (Forum des Arts 2014, coup de coeur du jury)

(en)
Photographs with unknown context are trafficked with drawing and embroidery. The gesture is a personal and subjective translation of the collected images. By modifying the memories of others, all notion of interpretation, memory and time affect are challenged. This impostor role brings out new stories by generating a different point of view of the same situation. 

Project showcased in Montreal (Espace Projet), Paris (Trabendo and Espace de la Villette, and Saint-Malo (Forum des arts 2014, jury’s mention)